大家在查：白雪星光 elmm 2010年2月5日南岭西布拉德希尔明泰尔蒙古铁派少数民族莎拉·佩 acetalization

get tough

美英

na.凶恶起来；行动勇敢
网络强硬起来；强硬行动；强硬的

get tough

get tough

英-汉英-英网络释义

get tough

na.

1.凶恶起来;行动勇敢

1

The aim is to get tough with China to teach it a lesson , so it will bolster its currency and usher in a greater flow of U .

目的即是要对中国强硬并给它 “上一课 ”，使中国升值人民币并引入更多的美国货物。

2

Republicans snort that he was bluffing all along when he said he would get tough in Afghanistan .

共和党人则嘲笑说，奥巴马以前表示将在阿富汗采取强硬政策原来一直是虚张声势。

3

The company decided it had to get tough with its business model .

该公司决定，必须对其商业模式做出强硬调整。

4

Noah Smith seems to imply that critics of a "get tough" approach mainly think there would be no benefit to a yuan appreciation .

NoahSmith 暗示到对于采取强硬措施的批评主要是因为人民币的升值没有一点好处。

5

"We have to let the world know we are going to get tough and I pray the President will have the courage to follow through . "

他说：“肯尼迪总统做得对，我们必须让全世界知道我们会强硬起来，我祈祷总统有勇气坚持到底。”

6

As for trade , he said , "Governor, you're the last person who's going to get tough on China . "

提到贸易问题时，他说，“州长先生，就算全世界人都对中国强硬，你都不会对中国强硬的。”

7

Professor Farnsworth also has some advice for the president - there may be times when it pays to get tough with your opponents .

也有一些教授法恩斯沃思为总统的建议 -有可能是值得的时候，让你的对手强硬。

8

Mr Yar'Adua should get tough with the Delta governors to ensure that the money goes to its intended recipients.

亚拉杜瓦先生应该对三角洲州长采取强硬措施，从而保证拨款能够到达预计的收款人手中。

9

Even if the bank people get tough or impatient , the thing to do is to smile back .

那怕银行的人态度变得粗暴，或是表示不耐烦，还是要报以微笑。

10

TRAIN HARD . Make contact , train with a real rough and tumble attitude ! Eat the PAIN , it WON'T KILL YOU ! Condition YOUR weapons ! GET TOUGH .

努力训练。全接触，以一种真打实斗的态度进行训练！吞下痛苦，这不会死人的！磨练你的武器！强硬起来！

11

12

You can't get tough with a country that owns so much of your debt .

中国拥有很多美国国债，美国硬不起来。

13

You know , if things get tough , we 'll always use some extra help this winter .

你知道，如果生活变得困难，这个冬季我们将会一直依靠额外的援助。

14

The equity rally continues , in spite of the knock it sustained when the White House decided to get tough with Detroit .

股市反弹继续，虽然当美国政府决定对底特律采取强硬态度时股市一度受到打击。

15

This immoral social message contradicts the only justification for `get-tough' rhetoric.

不道德的社会信息违背了 “严惩不贷 ”的激昂中仅有的正义。

16

17

Kiev is following a get-tough policy with Moscow , when the country 's proximity and makeup call for a more balanced approach .

基辅追随莫斯科的强硬外交，然而它的周边地区以及组成部分呼吁采纳更加平衡的办法。

21

The US hailed the decision as a sign that the IMF was finally heeding its call to get tough on exchange rates .

美国对这一决定表示欢迎，认为这标志着 IMF 最终开始考虑在汇率问题上趋于强硬。

22

Mr. Zhang, of Friends of Nature, hopes this get-tough approach might eventually work for the rest of the country .

自然之友的张先生希望这项强硬的举措能够最终奏效于国内其他城市。

23

In a landmark case, the 18 -year-old and his mum could lose their council -owned flat as authorities get tough after the days of violence .

多日骚乱过后，英国当局开始秋后算账，预备严惩暴乱参与者。这位 18 岁的少年和他的母亲很有可能会被政府赶出家门。

24

We could , of course, get tough with the people we already have in prison and keep them locked up for longer periods of time .

我们当然可以对在押的人严厉起来，把他们关更长的时间。

25

You can lay off kitchen staff when times get tough, or substitute the cheaper tilapia for the fancier and scarcer Chilean sea bass .

不景气的时候你可以裁员，或者用便宜的罗非鱼代替更贵更稀少的智利海鲈。

26

During Truman , Eisenhower holding an office the period , both were by the get-tough policy primarily .

在杜鲁门、艾森豪威尔任职期间，都是以强硬政策为主。

27

As a presidential candidate in 2007 , Hillary Clinton asked herself the rhetorical question "Why can't we get tough on China ? "

2007年竞选总统时，希拉里•克林顿（HillaryClinton ）曾自问：“我们为何无法对中国强硬起来？”

29

If things get tough at work , a stressed-out Sydney businessman may unwind by heading for the surf instead of the local pub .

如果工作上出现了问题，压力很大的悉尼商人会去冲浪，而不是到酒吧里发泄。

30

For a Chinese mother , the first hour is the easy part . It's hours two and three that get tough .

但作为中国妈妈，第一个小时会很容易对付，第二、三个小时才会有难度。

热词推荐

大家在看